目前分類:義大利文小筆記 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

義大利人的英文很容易在尾巴上加強一下,例如斯德哥爾摩他們後面的M就會變成「嘛」

Coming就會變成康敏哥...

我上次真的講了康敏哥...

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

早上豬澀皮在MSN上問了我幾個我覺得奇怪的問題,

1.   你在哪裡學了Marketing Skill(←我有這東西嗎?)

2.   學了多久?

3.   1~10,你給自己的Marketing Skill打幾分

我想應該就是在日本那兩年,然後我給自己打了6.5,後來我跟泡菜仔講了這件事情,他說豬澀皮也在Skype上問他,他覺得應該是豬澀皮要去哪裡跟人家介紹和他一起工作的歪國人,我說:make no sense(李組長一定也這麼認為!)

如果只是單純要介紹我們的話,幹嘛還要給自己的Marketing Skill打分數??

下午,豬澀皮就寄了一封email給我,問我願不願意去參加在威尼斯Ca’foscari’大學舉行的marketing course,我不想去的話,我就是白癡。

YES, I DO! YES, I DO!

看來這就是豬澀皮問我們那些問題的動機了,

雖然我有點覺得對不起泡菜仔(←搞不好他不想去),但

謝謝豬澀皮選了我阿!超開心的啦!!! (灑花灑花)

こりゃまたどうもサンキューうれしいね…form: KinKiのやる気まんまんソング

--

不過這樣我九月有兩天可能會小吐血,上完Marketing又要衝去上義大利文,不過兩天我還OK的啦!

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我跟泡菜仔現在是超級樂透的粉絲了,每期都會去買,我說讓我中頭彩的話,我第一個要作的事情就是雇用一個義大利文翻譯!

自從義大利文課結束之後,我就沒啥認真在學(←最好是我有認真過),大概就是每天跟李卡德亂哈拉兩三句,基本上只要跟李卡德說個Anch’io(=me,too),他就會一副感動到快哭的樣子^^;

不過最近我還蠻熱中在學習義大利文的髒話。

上次我們跟豬澀皮開會時,有個人一直傳SKYPE給他,想說是啥緊急事件,結果豬澀皮看完後就問我們懂不懂他朋友丟他啥,我們當然是看無阿!

豬澀皮說那是他20幾年好友,每次那傢伙都會丟些:你這死gay,或是你這臭婊子…之類的亂七八糟不正經咚咚給他,他跟我們解釋完之後,就回敬了FXCK的義大利文(=vaffanculo)給他朋友。

在那之後,我深感學習髒話的重要性,我不一定要講,但我至少要聽得懂阿!所以我就去問了另一個義大利女生一些不正經的義大利文單字。

後來我跟李卡德分享我學了髒話的事情,他就一副快要暈倒地說:oh….NO!!,他還是覺得我去學點正常的東西比較好,例如:Ecco il mio tiramisu’(這是我的提拉米蘇)

--

Cazzo=嘎揍,有點靠腰、三小的意思
但因為這個也是有點難聽,所以會講cavolo(花椰菜)=damn it

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

冠詞後接的字母

部分冠詞

 

大部分的子音

del sale

dei doni 禮物

母音

dell’olio

degli aghi

z,s+子音(gn,ps)

dello zucchero 砂糖

degli zii 爺爺們

子音

della salsa 調味醬

delle borse 包包

母音

dell’acqua

delle ore 時間

 

★部分冠詞的單數:用來表「無法數」咚咚的量

                        複數:用來表「可數」咚咚的 數

ex.del vino(一些酒)  dei vini(幾種酒或幾杯酒)

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

冠詞後接的字母

不定冠詞

定冠詞

 

大部分的子音

un libro (書)

il libro

i libri

母音

un abito (衣服)

l'abito

gli abiti

z,s+子音(gn,ps)

uno scopo (目的)

lo scopo

gli scopi

子音

una penna (筆)

la penna

le penne

母音

un'aula (教室)

l'aula

le aule

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  

男單

男複

女單

女複

這個

questo

questi

questa

queste

那個

codesto

codesti

codesta

codeste

那那個

quello

quelli

quella

quelle

 

★字尾有 o i a e的規則變化

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

主語

所有格

男單

男複

女單

女複

io

mio

miei

mia

mie

tu

tuo

tuoi

tua

tue

lui

suo

suoi

sua

sue

lei

我們

noi

nostro

nostri

nostra

nostre

你們

voi

vostro

vostri

vostra

vostre

/ 她們

loro

loro

loro

loro

loro

★字尾有 o i a e的規則變化

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 

單數

複數

 

第一人稱

io  我

noi  我們

第二人稱

tu  你

voi  你們

(敬)

lei  您

loro,voi  您們

第三人稱

lui  他

lei  她

loro  他 / 她們

(文章體)

egli  他

ella  她

essi  他 / 它們

esse  她 / 它們

esso  它

essa 它 / 她


★敬語的「L」要寫~

法鬥抖哥&廢文青 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()